Сообщений в теме: 2

[Dem]

Здравствуйте, коллеги. Прошу помочь в определении пуговицы. Очень маленькая, диаметр 11 мм, некоторые фотографии просто не удалось получить хорошего качества. Надпись на обратной стороне: SANPEISHA. Пуговица японская, но так и не разобрал, что за рисунок и что означает.

С уважением.

[Mishail25]

Здравствуйте.Китайская пуговица Империи Цин, японского производителя SANPEISHA (для Китая),
конец 19 - начало 20 века.
Отличительная черта таких пуговиц это маленький размер, большего размера 27 и 20 мм - это редкость.
На пуговицы наносили сюжеты несущие смысловую нагрузку. На Вашей сюжет:"Цветы сливы в вазе".В Китае цветок сливы - эмблема зимы. Пять его лепестков символизируют удачу, благоденствие, долголетие, радость и мир. Поскольку слива цветет зимой, она также олицетворяет силу, стойкость и триумф.

Прикрепленные изображения

• 
• 

[Dem]

Михаил, большое спасибо! Направление мысли и поиска у нас совпали, но рисунок другой, нижняя часть его похожа, но вот верхняя совершенно другая(